4 de septiembre de 2026 - las oraciones de los Fieles por viernes de XXII semana del tiempo ordinario

Sacerdote: Con corazones humildes, presentamos nuestras oraciones a Dios de misericordia:

1. Por el Papa Leon, los obispos y todos los sacerdotes. Que Dios les dé sabiduría y fortaleza para guiar a su rebaño con amor y unidad en el servicio del Evangelio. Roguemos al Señor. 

2. Por los gobernantes y por la paz del mundo. Que los líderes de las naciones trabajen juntos por la justicia, el bienestar común y la paz en el mundo entero. Roguemos al Señor. 

3. Por los que sufren y los necesitados. Por los enfermos, los tristes, los pobres, y.los desempleados. Que encuentren consuelo en la ayuda fraterna y en el amor de Dios. Roguemos al Señor. 


4. Por nuestro retiro de ACTS. Que esta celebración nos renueve el corazón y nos ayude en el camino de fe. Que el Espíritu Santo puede acompañarnos en este retiro.  Roguemos al Señor. 

5. Por los rieles difuntos. Por todos nuestros seres queridos que han fallecido en la esperanza de la resurrección, para que gocen de la paz eterna en el Reino de los cielos. Roguemos al Señor. 

6. Por los niños y los jovenes de nuestras familias y nuestra comunidad. Bendiciones en sus estudios y sus actividades. 

Sacerdote: Con fe y esperanza, presentamos nuestras oraciones por tu hijo Jesucristo, nuestro Señor por los siglos de los siglos. AMÉN.

6 September 2026 - homily for Saturday of the 23rd week in Ordinary Time - Luke 6:1-5

When we hear Jesus’ disciples being criticized for picking grains of wheat on the Sabbath to eat, which the Pharisees would consider work, with work on the Sabbath being prohibited under Jewish law, we might consider how we consecrate the Sabbath in our own lives through our words and our actions.  When some parishioners tell me that they are unable to attend mass on a particular weekend because they are traveling, I tell them that they could honor the Sabbath in some other way, such as reflecting on the readings for that day and doing an act of mercy or watching the mass online on the internet.   Sometimes the Pharisees saw the letter of the law as more important as the spirit of the law. How indeed are we honoring the Sabbath in our lives?  Unfortunately, many in our society do not worry about keeping the Sabbath holy in any sense. But that is what God is commanding us to do. And not just on the Sabbath. How do we cultivate a life of holiness every day. 

The saint we celebrate today is one of the most honored saints in the Catholic Church, Mother Teresa of Calcutta. We have been celebrating the feast day of Mother Teresa on September 5 since she was beatified by Pope John Paul II in 2003 and canonized by Pope Francis in the extraordinary Jubilee year of Mercy in 2016. In February 2025, before Pope Francis entered eternal life, it was announced that according to his wishes, her feast day would be official inserted in the Roman calendar on this date as an optional memorial. During this announcement, Cardinal Roche of the Dicastery for Divine Worship and the Discipline of the Sacraments offered praise for Mother Teresa, stating that she was “a beacon of hope (in the world), … a witness to the dignity and privilege of humble service in the defense of all human life and of all those who have been abandoned, discarded and despised even in the hiddenness of the womb.” Born in August 26, 1910 in North Montenegro in the city of Skopje to a family of Albanian ancestry, she entered the sisters of Loreto in Calcutta, India in 1937. She left that order in 1950 to found the Missionaries of Charity, an order that now has over 6,000 sisters in more than 130 countries throughout the world, serving the poor and those most in need. During her lifetime, she was recognized many times in the Church and in the secular world for her extraordinary life of service, being awarded the Nobel prize for peace in 1979.  She died on September 5, 1997. Mother Teresa’s very simple but profound quotes often center on God’s love, service to others, and the importance of small acts of kindness. She once said, “Not all of us can do great things. But we can do small things with great love.” 

4 de septiembre de 2026 - homilía de viernes de XXII semana del tiempo ordinario - 1 Corintios 4:1-5

A menudo buscamos consejo y apoyo en los mentores y los maestros. San Pablo fue mentor y guía de las comunidades cristianas de la Iglesia, ayudándolas a comprender lo que significa ser discípulo de Cristo. En el Israel y en el mundo mediterráneo de la antigüedad, el rabino o maestro era una persona de gran respeto y honor, alguien distinguido por encima de los demás. Pero, San Pablo y sus compañeros se presentaban ante estas comunidades cristianas como servidores, con Jesucristo como ejemplo de servidor. San Pablo afirma que se les confió la tarea de comunicar los misterios de Dios. Los misterios de la fe trascienden todo el entendimiento humano. No podemos discernir los misterios de Dios por nuestros propios medios, sino que Dios da a conocer a quienes creen. San Pablo se considera un administrador de lo que se le ha confiado en su vida de fe. Nosotros también podemos vernos como administradores de muchas cosas. Dios nos llama a ser buenos administradores de los dones y los bendiciones que tenemos y de la creación de Dios aquí en la tierra. Podemos ser también buenos administradores de la Palabra de Dios. Podemos transmitir el mensaje de la palabra de Dios en nuestras palabras y nuestra acciones. 

La cosa importante en este retiro es para tener nuestro corazón abierto y nuestra vida abierta a la voluntad de Dios y el mensaje de Dios. Vamos a orar juntos en este retiro. Vamos a escuchar muchas charlas. Vamos a tener muchas conversaciones. Vamos a escuchar a la palabra Dios. Vamos a tener muchas experiencias en este retiro. Es importante para no tener muchas expectativas, para abrir nuestra vida a Dios en este retiro. Empezamos este retiro de ACTS en Tupelo con mucha esperanza hace diez años. Doy muchas gracias por el compromiso que ustedes tienen con este retiro de ACTS. Tenemos muchos frutos en esta parroquia de este programa de ACTS. Yo tengo mucha esperanza que este retiro va a producir muchos frutos en su vida y en su familia este fin de semana.  

 

3 de septiembre de 2026 - las oraciones de los Fieles por jueves de XXII semana del tiempo ordinario

Sacerdote: Con corazones humildes, presentamos nuestras oraciones a Dios de misericordia:

1. Que los líderes de la Iglesia y los líderes del gobierno nos guíen siempre con justicia y paz.  Roguemos al Señor.

2. Que haya alimentos suficientes, atención médica y vivienda para todas las personas. Roguemos al Señor.  

3. Que nuestra vida diaria dé testimonio de nuestra fe. Roguemos al Señor.

4. Por todos los que nos han precedido en la muerte. Que los fieles difuntos participen del banquete en la presencia de Cristo, en la gloria eterna del cielo.  Roguemos al Señor.

5. Por los niños y los jovenes de nuestra comunidad. Bendiciones por sus estudios y sus actividades. Roguemos al Señor.

6. Por sanación de los enfermos y los afligidos. Por sanación en espíritu y cuerpo. Roguemos al Señor.

7. Por todas las mujeres quienes van a asistir al retiro este fin de semana. Por el equipo. Roguemos al Señor. 

8. Por las oraciones en la profundidad de nuestros corazones. Roguemos al Señor.

Sacerdote: Con fe y esperanza, presentamos nuestras oraciones por tu hijo Jesucristo, nuestro Señor por los siglos de los siglos. AMÉN.

3 de septiembre de 2026 - homilía de jueves de XXIII semana del tiempo ordinario - 1 Corintios 3:18-23

Este tarde, celebramos San Gregorio Magno (540-604). James Barmby, historiador de la Iglesia, escribe que es imposible concebir cuál habría sido la confusión y el estado caótico de esta época sin el Papa Gregorio Mango. Durante la vida de San Gregorio, el cristianismo estaba atacado en casi todos los frentes y una invasión de la cuidad de Roma. Las reformas litúrgicas de San Gregorio Magno y el fortalecimiento de la doctrina de la Iglesia ayudaron al cristianismo a sobrevivir y a transmitir la fe a las generaciones futuras. El estilo musical conocido como canto gregoriano lleva su nombre. El Papa Gregorio ordenó recopilar las melodías de los himnos y los cantos cristianos que se entonaban en todo el mundo cristiano; esta labor fue organizada por la *Schola Cantorum*, el coro que cantaba la música para las celebraciones litúrgicas del Papa. Sin embargo, en su liderazgo, San Gregorio Magno nunca olvidó el amor y la misericordia de Dios. El dijo: «La prueba del amor está en las obras. Donde hay amor, se realizan grandes cosas; pero cuando el amor deja de actuar, deja de existir». Hoy celebramos con gran alegría la fiesta de San Gregorio Magno. En este día que empezamos el retiro de ACTS, unimos nuestras oraciones con sus oraciones. 

Por lo general, las primeras lecturas de las Misas diarias provienen del Antiguo Testamento, pero hoy escuchamos de la primera carta de San Pablo a los Corintios. San Pablo habla de cómo la sabiduría del mundo puede diferir enormemente de la sabiduría de Dios. Por eso es tan importante que estudiemos, crezcamos y aprendamos sobre los caminos de la fe. Por eso estamos llamados a la humildad: a reconocer que todo lo que tenemos proviene de Cristo y que nuestra identidad como discípulos de Cristo es fundamental para lo que somos como seres humanos. Tampoco debemos olvidar nunca la sabiduría que nuestra fe puede transmitir al mundo; y nos corresponde a nosotros, como discípulos de Cristo, proclamar esa sabiduría de nuestra fe.

Estamos reunidos como equipo del retiro esta tarde antes de empezar el retiro de ACTS. Demos gracias por estas mujeres aquí y su compromiso con ACTS. Vamos a orar por la sabiduría de Dios de entrar nuestros corazones para compartir la sabiduría de Dios con nuestras hermanas en este retiro. 

17 September 2026 - Prayers of the faithful for Thursday of the 24th week in Ordinary Time

Lord Jesus - you come to us in humility. 

Christ Jesus - you blessed those who are poor and humble in spirit. 

Lord Jesus - you proclaim the Good News of God’s kingdom to the world. 

Priest: Let us pray for the holy Church of God and for all people according to their needs:

1. For those who hold power in the world. May the Lord lead them to act with humility, generosity, and compassion, especially for those most in need. We pray to the Lord. 

2. May our governmental leaders work toward understanding and peace amongst the nations. We pray to the Lord. 

3. That the Lord guide the Church throughout the world by the Holy Spirit, leading all Christians to the way of truth. We pray to the Lord. 

4. For those in need. For those who are sick or afflicted. For those who care for the sick. May the Lord comfort and heal them. We pray to the Lord. 

5. For those who are suffering in different ways in life. May the Lord bring them out of their troubles. We pray to the Lord. 

6. For the faithful departed. For those who have died in the peace of Christ. May they come at last to share with us in God’s eternal kingdom. We pray to the Lord. 

7. May we be open to the way God speaks to us through our daily experience. We pray to the Lord.

8. For the prayers we hold in the silence of our hearts today. We pray to the Lord. 

Priest: Almighty God, to whom our needs are known to you before we ask. Help us ask only what is in according with your will. Grant us our prayers for the sake of your son Jesus Christ, our Lord forever and ever. Amen. 

16 September 2026 - homily for Wednesday of the 24th week in Ordinary time - Memorial of Saints Cornelius (Pope) and Cyprian (Bishop) - Martyrs - 1 Corinthians 12:31-13:13

Today, we commemorate two martyrs from the Early Church from the third century: Cyprian and Cornelius. Both of them have very interesting stories.  Cyprian spent most of his adult life as a professor of rhetoric in the city of Carthage. He was not baptized until the age of 45, but he later became the Bishop of Carthage in the year 248.  Under the persecutions of the Roman Emperor Decius, many priests and bishops were martyred. Cyprian went into hiding, which did not go unnoticed by Church officials in Rome.  Cyprian’s writings emphasized unity and solidarity as believers in Christ, unified under the leadership of the Bishops and the Pope, a message that still rings true in our modern world today.  Cyprian was martyred in another wave of persecutions under the Emperor Valerian in 257.  Cornelius was Pope at the time that Cyprian was writing about unity and solidarity under the leadership of the papacy.  Many who had denied the faith during the persecutions wanted to return to the faith, which was a big issue in the early Church. Cornelius called for forgiveness, mercy, and moderation.  Cornelius himself was sent into exile under the persecutions of the Emperor Gallus, where he died a martyr. Perhaps as we hear more and more about persecutions against Christians in our world today, we can identity closely with martyrs like Cornelius and Cyprian.  May we find strength and courage in our faith from these examples from the Early Church.  

We continue to hear from Paul’s first letter to the Corinthians today.  In that letter, Paul describes the different gifts that believers receive from the Holy Spirit. Today, in a very famous passage that we often hear at the celebration of the sacrament of holy matrimony, Paul talks about love.  All the gifts of the Holy Spirit are special gifts from God, but those gift are nothing if we do not have the gift of love. Love is one of the most evident signs that the Spirit of Christ is truly present in the community and its members. The love Paul talks about here is agape love, the love of reaching out to a person with concern for his well-being.  Agape love reaches out in unconditional compassion and caring.  It does not demand or expect love in return. St Paul asserts that love goes beyond everything else, because love is a part of God’s nature. It is not just something that God himself does, for God himself is love. Gifts like prophecy and knowledge are important, but they too will pass away. Love is eternal.  God calls us to faith.  He calls us to hope.  And he calls us to love.  But according to Paul, the greatest of these is love.